本期节目要解答的问题来自网友天天，她想知道如何用英语描述比赛的比分和比赛状况。比如，“3:0”除了“three-zero”还能怎么表达？比分持平时“five to five”该怎么说？当体育比赛双方僵持不下、分不出胜负时，可以用哪些生动的表达来描述激烈的比赛？收听节目，学习描述体育比赛比分和比赛状况的常用表达，从而掌握体育赛事英语解说的基本内容。

欢迎大家加入我们，共同探讨英语学习的各个方面。请通过微博“BBC英语教学”或邮件联系我们。我们的邮箱地址是.@bbc.co.uk。

脚本

（关于成绩单的说明：请注意，这不是广播的逐字记录。此成绩单可能无法反映在录制和编辑过程中对节目所做的更改。）

大家好，欢迎收看BBC英语教学节目《你问我答》。我是凤飞飞。每期节目，我们都会解答大家在学习英语时遇到的一个问题。本期节目我们要解答的问题来自网友田田。我们来听听她的提问。

你好，比赛比分用英文怎么说？比如“3-0”，“5-5”。还有，比赛激烈程度怎么形容？如果比赛比分很接近，对方比分很接近，怎么形容“close”？谢谢！

天天

谢谢你每天给我发的问题。在大多数体育比赛中，得分较高的球队获胜。当用英语描述一场比赛时，评论员偶尔会报告比分。例如，“三比二”是“three-two”。但是“三比零”或“五比五”呢？英国人在谈论比赛结果时会用什么词？

另外，甜甜还想知道“比赛势均力敌，非常激烈，比分非常接近”这种比赛情况用英语怎么形容，后面我们会介绍几种可以用来形容这种比赛情况的英语表达方式。

首先，我们来学习一下“零到多少”这句话。我们来听一个例句。

这场比赛的胜负取决于谁能赢得比赛。最终比分为 8 比 0。

每个人都知道谁会赢得这场比赛。最终比分是八比零。

虽然数字“零”的发音是“zero”或“o”，但在描述体育比赛比分时，人们经常使用“nil”来表示“零”。所以，在刚才的句子中，“八比零”的发音是“eight-nil”。再听两个例句。

比赛以二比零结束。

英格兰队以2-0获胜。

比赛进行到第20分钟形容足球比赛激烈，比分仍为零比零。

二十分钟过去了，比分仍是零比零。

值得注意的是，有些体育运动会使用特殊的专业术语来描述得分。例如，在网球中，“love”一词的意思是“得零分”。听一段关于网球比赛的句子。

大坂直美以30-0领先，但大坂直美很快将比分扳为30平。

威廉姆斯以30-0领先，但大坂直美很快将比分扳平为30平。

注意，love 只用于说“网球比赛中没有得分”。另外，刚才那句话说：大阪直美很快就追平了 30 平。大阪直美很快就将比分追平到 30。这里的 30-all 相当于 30-30，all 就是平局的意思。例如：

双方打成五平五负。

两队5-5打平。

那么，英语中有哪些词语可以形容“比赛非常激烈，势均力敌”呢？最常用的短语是“neck and neck”。例如：

直到最后一圈我们才知道谁会赢。他们势均力敌。

直到最后一圈我们才知道哪位选手会获胜。他们势均力敌。

这里的“neck and neck”意思是“双方都有胜算，没有明显的胜负”。另外，“go down to the wire”也有类似的意思形容足球比赛激烈，但强调的是“不到最后一刻才能知道结果”，比喻竞争的激烈程度。例如：

这场比赛将进入最后的决胜阶段，两支球队都实力不俗。

这场比赛可能要到最后一刻才能分出胜负，因为两支球队都很强。

我们也可以用“nail-biter”来形容一场让人紧张的激烈比赛。例如：

你看了的比赛吗？真是一场惊心动魄的比赛！

你看了昨天的篮球赛吗？太精彩了！

短语“too close to call”也可以表示“too close to call”。例如：

A: 你认为谁会赢得这场比赛？

B：嗯，我不知道。结果很难说！

“你认为谁会赢？”

“我不知道，现在还很难说！”

感谢大家每天给我们发问题，如果你在英语学习上有什么问题，可以发到.@bbc.co.uk或者通过微博“BBC英语教学”联系我们。感谢大家收听本期《你问我答》形容足球比赛激烈，我是凤飞飞，我们下期再见！